
Questions: Hello brother , thank you for the timely answer.This is the text I wanted you to translate into English if you can please:
وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِن نِّسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنكُمْ ۖ فَإِن شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا
And ۖ وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
I was also wondering if you might know the text comes from hadith or Quran, and if you might be able to explain definition of taqqia to me a littl.
Thank you again , God Bless you and your family.
The answer:
Thank you for your important question.
First: you have to know that the existing interpretations of the Qoran includes two types . The first type is some non-Muslim interpretations of the Koran. Those interpretations are wrong Because they relied on the Arabic language and Islam which distorted and by clerics ( imams ). The second type, it is interpretations of imams and all incorrect . The imams have been manipulating the meanings of the Qoran for several reasons such as :
-
To prove that there was a Saudi Prophet named Mohammed .Of course, the real Prophet Muhammad, was from the Holy Land and was united with the Christians and the Jews against the majority of Arabs being infidels and hypocrites and against civilization, and they can not live without wars. This subject will be detailed in a special article
-
To be the removal of women from society and public life , possible
-
To fight each other
-
To prove , for example, that who does not believe in the doctrine of imams, which they invented the name of God, is a ” Kafi ” Infidel
-
To encourage their blind followers to fight Christians and Jews and the confiscation of their property, rape and enslavement of their women
Therefore, the world must prevent all their interpretations and writings of the threat posed to people and global security.
Second: concerning the verses:
The vers which says
وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِن نِّسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنكُمْ ۖ فَإِن شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا15-16
According to all imams translations, its :
004.015
YUSUFALI: If any of your women are guilty of lewdness, Take the evidence of four (Reliable) witnesses from amongst you against them; and if they testify, confine them to houses until death do claim them, or Allah ordain for them some (other) way.
PICKTHAL: As for those of your women who are guilty of lewdness, call to witness four of you against them. And if they testify (to the truth of the allegation) then confine them to the houses until death take them or (until) Allah appoint for them a way (through new legislation).
SHAKIR: And as for those who are guilty of an indecency from among your women, call to witnesses against them four (witnesses) from among you; then if they bear witness confine them to the houses until death takes them away or Allah opens some way for them.
KHALIFA: Those who commit adultery among your women, you must have four witnesses against them, from among you. If they do bear witness, then you shall keep such women in their homes until they die, or until GOD creates an exit for them.
The The Noble Quran
Published by Dar-us-Salam Publications
15. And those of your women who commit illegal sexual intercourse, take the evidence of four witnesses from amongst you against them; and if they testify, confine them (i.e. women) to houses until death comes to them or All�h ordains for them some (other) way.
Clarification
Of course, the foregoing interpretations are wrong and barbaric and God can not be barbaric. However, The imams distorted the meanings of the vers by forgering the meaning of the following s words in verse:
(nisaikum – نِّسَآئِكُمْ) which they translated to ” Women ” . Its not true because women in the Quran named (Untha - انثى – Famale ) . Also the word (nisaikum - نِّسَآئِكُمْ) is plural and has no singular. While (Untha - انثى – Famale ) has plural ( Inath - اناث – females(
So, the real meaning of (nisaikum - نِّسَآئِكُمْ) is the females and males .
( فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ - faamsikoohunna fee albuyooti hatta yatawaffahunna almawtu) which they translated to (confine them to the houses until death take them ) ! Of course, that interpretation and manipulation in verse reflects the obsession with sexuality, and unfairness to women’s. The original Quran asserts that (albuyooti) does not means houses. But it means the systems. For example the economic system and judicial system .
Unreasonable and illogical:
First, If we have several millions of women who do lewdness , can we prison each one in her house and put a guard on it throughout the life? Though those who do not have houses and sleep in the streets, Where she or they would be imprisoned? What if her parents! dies ! Will she remain a prisoner in the house alone? How could any sane person believe in such ideology or in the imams stupid explanations !
Secondly, that God is just and can not be unjust and racist. God is equated in the penalty between women and men. For example , murderer killer, whether a woman or a man the penalty is the same. Therefore, it is not reasonable to order the imprisonment of women to die, and to forgive the man that the act of lewdness. Because according to the imams interpretations, the second verse says:
(4:16 The two who commit it from amongst you, then you shall reprimand them. If they repent and amend, then leave them alone. God is Redeemer, Compassionate )
As well as women into place to stop doing bad things. shall we reject her repentance?
The real meaning
The real translation of the verse is:
4:15 If any man or wopmen or a group of women and men spread sexual immorality or lewdness in the society, it is required that the appropriate court takes four honorable and reliable witnesses. if they testify ( their testimony must corroborates with other evidence (12:26)) , confine them according to the judicial systems . This confinement would be for an indefinite period, unless such person seek the Way of Allah, such as repentance and amendment, or the singles among them get honorably married. )
Then , another verse, which came immediately after the verse above, explained what to do with the person who repents. It asserts :
(16) If a couple spreads such immorality or lewdness in the society, both of them shall be punished by the appropriate court of law. If they repent and amend, leave them alone. Allah is the Acceptor of repentance, Merciful.)
Interpretation of another verse
ۖ وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
17:32 Do not come near to adultery, for, it is an abomination and an evil way
This verse shows that adultery is very serious and so, keep away from adultery and adulterers. That everything in it. For example, you advice your son and says , this person is a bad and very dangerous and criminal. Do not deal with him because it will lead to your loss
The meaning of “taqqia”
To “ Tataqqi “ someone or something, means to protect yourself . For example :
( “faittaqoo alnnara ” Then guard yourselves against the Fire… ) . Thus, you eat so as not to die of hunger or sick, and maintenance car so as not to hamper. Another example, fear of the plane crash, it must be checked and maintained constantly and even before to take-off. And they used to say “ Prevention is better than cure “ . More , let us ask the following question:
How is the prevention of terrorism?
The Koran confirms that the real terrorist is a human being an infidel. His or her ideology is the refusal of peace and enslaved and cuts the hands of thieves, and wants to apply the imams sharia which they created in the name of Allah. So, according to Allah, the only way to prevention of the imams and mousques terrorism is to eliminate the imams official ideology , Prevention and destruction of their books, shut down Islamic centers, to prevent them from supervising the teaching of children….
Thank you for your question and God bless you
السؤال : هل يجوز للنساء الرقص في المساجد ؟
الجواب
اولا، ان المسجد لايعني بناء او عمارة يجتمع فيها الناس . ان الله تعالى لم يقل ولم يفرض على الناس ان يبنوا له بيتا . هل الناس بحاجة لعمارة او شقة ليجتمعوا فيها من اجل الاتصال بخالقهم ! ان الله تعالى معك اينما كنت . ان المسجد يعني دولة القانون والامن والحرية والسلام . ولاهمية هذا الامر ولخطورة الاعتقاد بان المساجد عبارة عن بنايات او عمارات يجتمع فيها المسلمون والذي ادى ويؤدي الى العذاب والمعاناة والحروب والتخلف والاضطهاد والعنصرية والقتل والجرائم ، سنقوم بتفصيله بالكامل من كتاب الله فقط لاغير.
ثانيا، ان الرقص كما اثبتنا في جواب على سؤال اخر بامكانك سيدتي الرجوع اليه (حلال للمراة الرقص امام ومع الرجال) هو حلال في جميع الامكنة . ولكن من الطبيعي حسب ماهو متعارف عليه . فهنالك اوقات للهو واوقات للعمل وماالى ذلك. اما المساجد التي يعتقد المسلمون انها بيوت الله والصلاة ، فانها عبارة عن ابنية بالامكان اعتبارها مكان لاجتماع الاصدقاء مثلا او كصالات اعراس او لاقامة الحفلات وغيره . ولذلك فان الرقص واللهو فيها مسموح .